Über uns

„Bezogene Integration von Spätaussiedelern und Migranten in das unmittelbare regionale Umfeld“.

Der Verein „Gemeinsam in Heidenau“ e. V. hat seit der Gründung seine Aktivitäten in den  Stadtteilen Heidenau-Nord und Heidenau-Süd durchgeführt. Inzwischen sind wir durch unsere Arbeit in ganz Heidenau bekannt geworden.

Das Hauptziel des Vereins ist es, den Spätaussiedlern und Migranten bei der Integration in das gesellschaftliche Leben in Deutschland zu helfen. Der Verein ist das Informationszentrum für die Spätaussiedler, ihre Familienangehörige und Migranten in allen Alltagsproblemen. Wir arbeiten eng mit anderen Vereinen, Behörden und Institutionen zusammen. Genannt seien an dieser Stelle zum Beispiel die WVH, Heimat- und Kulturverein Heidenau e. V., Nachbarschaftsverein Heidenau e. V., Medien- und Kultur Verein Heidenau e. V., AWO, Caritas, CJD, Jugendmigrationsdienst  Pirna,  Stadtverwaltung Heidenau und andere Vereine und Einrichtungen aus Heidenau und Umgebung.

Ein wichtiger Bestandsteil bei der Integration von Spätaussiedlern und Migranten ist die weitere Entwicklung der Sprachkenntnisse. Der Schlüssel zur Integration liegt im Erlernen der deutschen Sprache. Nur wer die deutsche Sprache wirklich beherrscht, kann sich schneller und besser in den Alltag einfinden und hat bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Unser Grundgedanke war deshalb, Voraussetzungen zu schaffen, um den Alltag zu meistern und die berufliche Entwicklung besser zu fördern. Wir wollen den Spätaussiedlern helfen beim Erlernen und Festigen der Sprachkenntnisse, damit sie auch durch das Kennenlernen der Kultur und Geschichte der neuen Heimat ein Stück näher kommen.

Events, Projekte und Veranstaltungen

Durch verschiedene Projekte, die von Stiftungen und der Stadt Heidenau gefördert werden, sind wir in der Lage, den Migranten umfangreiche und vielfältige Aufgabengebiete zuzuteilen, sei es in der Organisation von Veranstaltungen oder bei der Teilnahme an diversen Events u. ä.

Weiterhin erarbeitet der Verein Übersetzungen in die russische Sprache von Informationen über verschiedene Lehrgänge und Maßnahmen, die für Spätaussiedler und Migranten geeignet sind und gibt diese weiter, unter anderem bei Informationsveranstaltungen.

Es gibt Events und Veranstaltungen, welche von unserem Verein geplant, organisiert und durchgeführt werden und bereits schon zur Tradition geworden sind. Dazu gehört das s. g. Jolka-Kinderfest, die Musikalisch-Literarische Abende, gemeinsame Geburtstagsfeier der Mitglieder, Wandertage  – monatlich rund um das Jahr u. s. w.

Mit Hilfe der WVH oder durch die WVH organisierte Veranstaltungen, an denen wir beide Teil genommen haben sind:

Gemeinsame Veranstaltungen

  • „Abschied vom Winter – Butterfest“ im Hof der alten Post – Veranstaltung für Kinder und Erwachsene mit einem musikalischem Programm, Tanzen, Spielen und Angebot von russischen Spezialitäten.
  • Europäischer Tag der Nachbarn
  • Minifußball Cup (organisiert mit Hilfe der Stadtteilmanagement Mügeln – Verpflegung der Kinder mit Getränken und selbstgebackenen Waffeln.
  • Familienfest zum Kindertag
  • Volleyballturnier auf der Freizeitsportanlage Mügeln
  • Sommer- und Familienfest für die Mitglieder und Nichtmitglieder des Vereins mit einem kulturellen Programm
  • Durchführung von Bewerbungstraining und Unterstützung bei Bewerbungsschreiben für die Vereinsmitglieder mit Hilfe der Mitarbeiter von WVH.
  • Gemeinsame Veranstaltungen mit Angeboten zur Weiterbildung oder Arbeitssuche für die Mitglieder des Vereins.
  • Familienwandertag der WVH (zweimal pro Jahr) an dem auch viele unsere Mitglieder teilnehmen
  • Beim Sport- und Spielfest um den WVH-Wanderpokal haben wir auch teilgenommen, in dem wir Waffeln für die Kinder gebacken haben.
  • Das Jolka-Kinderfest in deutscher und russischer Sprache wird jedes Jahr sehr gut besucht und ist ein großes Ereignis für die Kinder. 
  • Weihnachtsfeier mit einem musikalischen Programm für die Vereinsmitglieder und deren Familien

      Mitglieder unseres Vereins stehen der WVH unterstützend zur Verfügung, wenn es um die Gespräche mit den Spätaussiedlern oder anderen Migranten aus den GUS Staaten geht. Oder auch anders rum, wenn diese Leute Wohnungen suchen oder andere Probleme haben stehen wir auch ihnen zur Seite als Übersetzer um mit der WVH bestimmte Fragen zu klären. Dabei entstehen manchmal Lösungen und Ideen, die für alle ein Gewinn sind. 

Durch die Zusammenarbeit soll die Integration der zugewandernten Bürger in die Gesellschaft erreicht werden. Diese sollen nicht mehr neben, sondern mit ihren deutschen Nachbarn leben und Kontakte knüpfen, sowie Anschluss finden. Dabei werden soziale Spannungen abgebaut und es gibt dadurch weniger Probleme und kulturelle Missverständnisse im täglichen Miteinander. Durch die Regelmäßigkeit der gemeinsamen Tätigkeit und das tägliche Hinzulernen von neuen Fähigkeiten werden die neue Mitbürger für den ersten Arbeitsmarkt fit gemacht. 

 

Gemeinsam in Heidenau e. V.